Sunday 8 April 2018

Devoir 4 - Les activités - SECRÉTAIRE COMMERCIAL(E)



Les objectifs de ces activités sont les suivants:


1) Le développement de la compétence linguistique:

- apprendre le vocabulaire du secrétariat et de l'entreprise Michelin dans lequel le secrétaire commercial(e) travaillera

- apprendre à écrire dans la langue française de façon cohérent

- comprendre le document authentique concernant l'entreprise Michelin

- pouvoir décrire le travail d'un secrétaire et ses conditions du travail

- pouvoir transmettre un message orale

2) Le développement de la compétence professionnelle et pragmatique:

- être capable de décrire, expliquer et présenter professionellement les problèmes avec lesquels le secrétaire commercial(e) se face pendant son travail

- apprendre à rédiger des notes pendant la réunion professionel

- être très bien informé de l'entreprise Michelin où le secrétaire commercial(e) travaillera

- être capable de maîtriser les éléments culturels et linguistiques pour produire un discours cohérent

3) Le développement  de la compétence sociolinguistique:

- être au courant avec les actualités de l'entreprise Michelin

- connaître l'histoire de la création de l'entreprise, des produits qu'elle export, les pays où elle a ses secteurs, les axes de l'innovation de Michelin et toutes les autre informations nécessaires concernant cet entreprise

Le niveau de compétences visés: B2

Vous avez 2 h pour finir toutes les activités. Bon courage! :)

1. Compréhension orale

Avant d’écouter l’enregistrement sonore, lisez les questions suivantes: https://drive.google.com/file/d/1YLb8iWGfG0blPMyfGkBNtk4l9F2GrVv0/view?usp=sharing. Puis, écoutez ce vidéo concernant l’entreprise Michelin et répondez aux questions. Si vous n’avez pas parvenu  à  répondre aux toutes questions, vous pouvez écouter et regardez le vidéo deux fois. Vous avez 20 minutes pour répondre aux questions.

2. Compréhension écrite

Lisez ce texte du site Michelin et puis répondez à ces questions: https://drive.google.com/file/d/1Wn0JYzPaZTdAc164jgImynnDmabEVWhk/view?usp=sharing  Vous avez 5 minutes pour lire le texte et 15 minutes pour répondre aux questions.


3. Production orale

Situation
Votre directeur est en voyage d’affaire. Pendant son absence, vous êtes chargé de faire presque tout le travail. Un jour, vous obtenez un appel téléphonique de l'entreprise Shopify du secteur Industrie automobile pour vous proposez d'acheter les nouveaux produits concernant les pneus d'automobile. Aussi, cet entreprise veut signer un contrat avec l'entreprise Michelin.

Votre tâche

Au nom de votre directeur vous devez refuser cette proposition. Rédiger un court monologue dans  lequel vous expliquerez gentiment pourquoi vous refusez de signer un contrat avec l'entreprise Shopify et pourquoi vous ne voulez pas acheter leurs produits. Le monologue doit durer au minimum 5 minutes et au maximum 10 minutes. Vous avez 30 minutes pour préparer cette activité.

4. Production écrite

En 250 mots, rédigez un texte qui vise à promouvoir vos nouveaux produits. Votre entreprise vient d'acheter plusieurs types de pneus, surtout hivernals, et maintenant il faut faire la promotion auprès des clients. Vous avez 30 minutes pour la rédaction.

5. Interaction orale

Préparez un dialogue où le directeur de l'entreprise explique les conditions de travail à une nouvelle secrétaire commerciale. L'un de vous est le secrétaire et l'autre est le directeur. Le dialogue ne doit pas durer plus de 10 minutes. Vous avez 20 minutes pour la préparation du dialogue.

DARIJA STOJANOVIĆ ET ANASTASIJA GORGIEV 





Monday 26 March 2018

Devoir 3 - Michelin Tigar tyres d.o.o. FOS secrétaire commercial

Voici vous trouverez le courriel à la compagnie Michelin concernant la formation en français de leurs employers.

Voici le questionnaire pour les apprenants pour mieux connaitre leurs besoins. 


Voici la présentation du métier de secrétaire-commercial.

Devoir 2 - Présentation de la méthode Objectif diplomatie 2

Niveau: B1/B2

Public: Diplomates, fonctionnaires internationaux, étudiants en sciences politiques.

Axée sur la réalisation des tâches, l'accent est sur l'acquisition de savoir-faire tels que l'expression d'une pensée construite, la mise en oeuvre de stratégies de communication, un entraînement intensif à l'échange des vues, à la défense d'intérêts, au débat dans des contrextes culturels et institutionnels très variés.

Organisation de la méthode: 4 dossiers de 3 unités.
Chaque unité comprend: 3 situations pour développer les compétences de compréhension et de production orales et écrites ; ces situations s'appuient sur un apprentissage pragmatique de la grammaire, du vocabulaire, des actes de parole.
1 page Testez-vous, bilan portant sur les quatre compétences et la pratique de la langue, où tous les quatre compétences sont également présents.


1 page On en parle qui propose des débats sur des thèmes d'actualité issus de magazines d'information de TV5MONDE
Un canevas de Simulation à la fin de chaque dossier.

Lecons sont organisés de manière qu'au début sont situés les textes à lire et les questions pour la comprehension, puis la part manières de dire/écrire suivis d'une où deux exercices, puis encore de tableaux avec manières de dire et des exercices. Après les exercices portant sur le vocabulaire, on présente la grammaire et donne des activités.  On se rencontre le plus souvant avec les situations de communications réels, ca veut dire que les activités concernent le jeux de rôles mettant l'apprenant dans une situation réele où il devra appliquer ses connaissances langagières.

Comprehension écrite - Dans chaque lecon il y a tout d'abord un où plusieurs textes et puis la vérification de la comprehension
Comprehension orale - Le moins d'activités consacrés à la CO. Par lecon il y a une activité.
Production orale - à la fin de chaque lecon il y a le "À vous" avec 2-3 activités normalement qui ont pour but l'expression orale de l'apprenant. Parfois l'activité consiste à rediger un texte, alors la production écrite est touchée aussi, mais pas autant.
Ce qui domine dans le lecon c'est le "manières de dire", ca veut dire l'accent est mis sur le vocabulaire. 

Voici la présentation powepoint des activitées portant sur les quatre compétences et encore plus qui sont présentes dans cette méthode

En comparaison avec Alter Ego 4 qui est aussi une méthode destiné aux adultes, on trouve quelques similarités concernant les sujets - dans Alter Ego dans la première lecon, les apprenants écrivent une lettre de motivation aussi bien qu'en Objectif diplomatie 2. Il y a aussi au début de chaque lecon des activités concernant la compréhension écrite. Mais on conlcut que les activités sont plus diversifiés dans Objectif Diplomatie 2, vu qu'Alter Ego 4 est plutôt concentré sur la comprehension écrite et la production orale. Les deux méthodes mettent un accent sur le vocabulaire, qui dans Objectif Diplomatie 2 est plus spécialisé, sur un domaine particulier, tandis qu'Alter Ego étant une méthode de FLE couvre beaucoup plus de domaines. Il n'y a beucoup de divergences concernant le grammaire - les deux manuels travaillent sur la forme passive, le subjonctif, négation, pronoms, subordonnées relatives, indicateurs temporels, la comparaison etc. 





x

Sunday 11 March 2018

Devoir 5 pour le 28 mai

5. LE DEVOIR POUR LE 28 MAI https://docs.google.com/document/d/1rlo85OQ9tYDEGq8ku2cBENCpZiNSsNoMJmuw58BhUCI/edit?usp=sharing Vidéo 1 : ...